本文目录一览：
求：黑客帝国2和3里利奥PK史密斯之前 利奥和史密斯的英文对白
第二部:
Smith: Mister Anderson! Did you get my package?
Neo: Yeah.
Smith: Well, good.
Morpheus: Smith.
Link: Whoever it is, he's not reading like an agent.
Smith: Surprised to see me?
Neo: No.
Smith: Then you're aware of it.
Neo: Of what?
Smith: Our connection. I don't fully understand how it happened. Perhaps some part of you imprinted onto me, something overwritten or copied. That is at this point irrelevant, what matters is that whatever happened, happened for a reason.
Neo: And what reason is that?
Smith: I killed you, Mister Anderson, I watched you die... With a certain satisfaction, I might add, and then something happened. Something that I knew was impossible, but it happened anyway. You destroyed me, Mister Anderson. Afterward, I knew the rules, I understood what I was supposed to do but I didn't. I couldn't. I was compelled to stay, compelled to disobey. And now here I stand because of you, Mister Anderson, because of you I'm no longer an agent of the system, because of you I've changed - I'm unplugged - a new man, so to speak, like you, apparently free.
Neo: Congratulations.
Smith: Thank you. But as you well know, appearances can be deceiving, which brings me back to the reason why we're here. We're not here because we're free, we're here because we're not free. There's no escaping reason, no denying purpose - because as we both know, without purpose, we would not exist.
Smith 2: It is purpose that created us,
Smith 3: Purpose that connects us,
Smith 4: Purpose that pulls us,
Smith 5: That guides us,
Smith 6: That drives us,
Smith 7: It is purpose that defines,
Smith 8: Purpose that binds us.
Smith: We're here because of you, Mister Anderson, we're here to take from you what you tried to take from us. Purpose.
Trinity: What's happening to him?
Link: I don't know.
Smith: Yes, that's it, it'll be over soon.
第三部:
Smith/Oracle: Mr. Anderson, welcome back. We missed you. You like what I've done with the place?
Neo: It ends tonight.
Smith/Oracle: I know it does - I've seen it. That's why the rest of me is just going to enjoy the show - we already know that I'm the one that beats you.
{Super Burly Brawl part 1: spinning/flying battle}
Smith/Oracle: Can you feel it, Mr. Anderson, closing in on you? Well, I can. I really should thank you for it, after all, it was your life that taught me the purpose of all life. The purpose of life is to end.
{Super Burly Brawl part 2: flying battle}
Smith/Oracle: Why, Mr. Anderson, why? Why, why do you do it? Why, why get up? Why keep fighting? Do you believe you're fighting for something, for more than your survival? Can you tell me what it is, do you even know? Is it freedom or truth, perhaps peace - could it be for love? Illusions, Mr. Anderson, vagaries of perception. Temporary constructs of a feeble human intellect trying desperately to justify an existence that is without meaning or purpose. And all of them as artificial as the Matrix itself. Although, only a human mind could invent something as insipid as love. You must be able to see it, Mr. Anderson, you must know it by now! You can't win, it's pointless to keep fighting! Why, Mr. Anderson, why, why do you persist?
Neo: Because I choose to.
{Super Burly Brawl part 3: crater battle}
Smith/Oracle: This is my world! My world!
{Neo is knocked back against the crater wall and is lying on the ground}
Smith/Oracle: Wait... I've seen this. This is it, this is the end. Yes, you were laying right there, just like that, and I... I... I stand here, right here, I'm... I'm supposed to say something. I say... Everything that has a beginning has an end, Neo.
{Neo begins to get up again}
Smith/Oracle: What? What did I just say? No... No, this isn't right, this can't be right. Get away from me!
Neo: What are you afraid of?
Smith/Oracle: It's a trick!
Neo: You were right, Smith. You were always right. It was inevitable.
{Smith/Oracle imprints over Neo}
Smith/Oracle: Is it over?
{Smith/Neo nods, with a slight grin. Neo's real body jerks, an intense aura of orange light appears around Neo's body, light explodes from Smith/Neo and from the real Neo, Smith/Neo is destroyed}
Smith/Oracle: Oh, no, no, no. No, it's not fair.
求黑客帝国中尼奥和史密斯的一段对话，要英文的！
Smith: Mister Anderson! Did you get my package?
• Neo: Yeah.
• Smith: Well, good.
• Morpheus: Smith.
• Link: Whoever it is, he's not reading like an agent.
• Smith: Surprised to see me?
• Neo: No.
• Smith: Then you're aware of it.
• Neo: Of what?
• Smith: Our connection. I don't fully understand how it happened. Perhaps some part of you imprinted onto me, something overwritten or copied. That is at this point irrelevant, what matters is that whatever happened, happened for a reason.
• Neo: And what reason is that?
• Smith: I killed you, Mister Anderson, I watched you die... With a certain satisfaction, I might add, and then something happened. Something that I knew was impossible, but it happened anyway. You destroyed me, Mister Anderson. Afterward, I knew the rules, I understood what I was supposed to do but I didn't. I couldn't. I was compelled to stay, compelled to disobey. And now here I stand because of you, Mister Anderson, because of you I'm no longer an agent of the system, because of you I've changed - I'm unplugged - a new man, so to speak, like you, apparently free.
• Neo: Congratulations.
• Smith: Thank you. But as you well know, appearances can be deceiving, which brings me back to the reason why we're here. We're not here because we're free, we're here because we're not free. There's no escaping reason, no denying purpose - because as we both know, without purpose, we would not exist.
• Smith 2: It is purpose that created us,
• Smith 3: Purpose that connects us,
• Smith 4: Purpose that pulls us,
• Smith 5: That guides us,
• Smith 6: That drives us,
• Smith 7: It is purpose that defines,
• Smith 8: Purpose that binds us.
• Smith: We're here because of you, Mister Anderson, we're here to take from you what you tried to take from us. Purpose.
• Trinity: What's happening to him?
• Link: I don't know.
• Smith: Yes, that's it, it'll be over soon
求[黑客帝国1黑客任务]的原版台词。英语大神和美剧大神请进。
本片的完整英文台词，见附件。如果看不到附件，请用电脑访问。
楼主说的这段台词，开始于0:19:45：
{0:19:45}{0:19:47}That sounds like a really good deal.
{0:19:49}{0:19:50}But I got a better one.
{0:19:51}{0:19:52}How about...
{0:19:53}{0:19:55}...I give you the finger...
{0:19:57}{0:19:59}...and you give me my phone call.
{0:20:01}{0:20:03}Mr. Anderson...
{0:20:07}{0:20:08}...you disappoint me.
{0:20:09}{0:20:11}You can't scare me|with this gestapo crap.
{0:20:12}{0:20:13}I know my rights.
{0:20:13}{0:20:15}I want my phone call.
《黑客帝国》史密斯的台词（英文
Can you hear me, Morpheus? I'm going to be honest with you. I hate this place, this zoo, this prison, this reality, whatever you want to call it. I can't stand it any longer. It's the smell, if there is such a thing. I feel saturated by it. I can taste your stink. And every time I do I feel I have somehow been infected by it. It's repulsive, isn't it? I must get out of here. I must get free and in this mind is the key, my key. Once Zion is destroyed there is no need for me to be here, don't you understand? I need the codes. I have to get inside Zion, and you have to tell me how. You're going to tell me or you're going to die.
黑客帝国 史密斯的经典台词
当我想要对你们人类进行分类的时候，我突然觉得你们并非是哺乳动物，任何一种哺乳动物都会本能的发展自然平衡与周围的环境交融在一起，可你们不是这样，你们每到一个地方就大量的繁殖，直到那儿的各种自然资源全被耗尽，你们生存的唯一的出路只能是扩散到别的地区去，在这个星球上还有一种生物他们也喜欢这么做，知道这是什么吗？病毒。人类就像是一种疾病，是地球的癌症和瘟疫！！